Здравствуйте.
Да, отредактированный Вами комментарий в сообществе будет всем отображаться с пометкой «ред.». Соответственно, любой участник группы, будь то администратор, модератор или просто пользователь, он увидит эту пометку.
Изменить оставленный комментарий или сообщение можно только в течении 24 часов после его публикации.